Lagu | Gerua |
Film | Dilwale (2015) |
Penyanyi | Arijit Singh, Antara Mitra |
Lirik | Amitabh Bhattacharya |
Musik | Pritam Chakraborty |
Bintang | Shah Rukh Khan, Kajol, Kriti Sanon, Varun Dhawan |
Label | Sony Music India |
Dhoop Se Nikal Ke
Keluar dari sinar matahari
Chhaon Se Fisal Ke
Tergelincir dari bayang-bayang
Hum Mile Jahaan Par
Di mana pun kita bertemu
Lamha Tham Gaya
Waktu seakan berhenti
Aasmaan Pighal Ke
Langit yang mencair
Sheeshe Mein Dhal Ke
Dituangkan ke dalam kaca
Jam Gaya To Tera
Saat ia membeku, ia menjadi
Chehra Ban Gaya
Wujud wajahmu
Duniya Bhula Ke Tumse Mila Hoon
Aku melupakan dunia untuk bertemu denganmu
Nikli Hai Dil Se Yeh Dua
Doa ini terpancar dari lubuk hatiku
Rang De Tu Mohe Gerua
Warnailah aku dengan warna jingga (warna cinta yang suci)
Ranjhe Ki Dil Se Hai Dua
Ini adalah doa tulus dari seorang kekasih
Rang De Tu Mohe Gerua
Warnailah aku dengan warna jingga
Haan, Nikli Hai Dil Se Yeh Dua
Ya, doa ini terpancar dari lubuk hatiku
Ho-Ho, Rang De Tu Mohe Gerua
Ho-ho, warnailah aku dengan warna jingga
Ho Tumse Shuru, Tumpe Fana
Dimulai darimu, dan berakhir padamu
Hai Sufiyana Yeh Daastaan
Kisah ini terasa begitu spiritual (Sufi)
Main Kaarwan Manzil Ho Tum
Aku adalah pengembara dan engkaulah tujuannya
Jaata Jahaan Ko Har Raasta
Ke mana pun setiap jalan menuju
Tumse Juda Jo
Saat terpisah darimu
Dil Zara Sambhal Ke
Hati ini menjadi lebih berhati-hati
Dard Ka Woh Saara
Dan semua rasa sakit itu
Kohra Chhan Gaya
Kabutnya perlahan menghilang
Duniya Bhula Ke Tumse Mila Hoon
Aku melupakan dunia untuk bertemu denganmu
Nikli Hai Dil Se Yeh Dua
Doa ini terpancar dari lubuk hatiku
Rang De Tu Mohe Gerua
Warnailah aku dengan warna jingga
Ho-Ho, Ranjhe Ki Dil Se Hai Dua
Ho-ho, ini adalah doa tulus dari seorang kekasih
Rang De Tu Mohe Gerua
Warnailah aku dengan warna jingga
Ho Veeran Tha, Dil Ka Jahaan
Dunia hatiku dulunya sangat sepi
Jis Din Se Tu Daakhil Hua
Sejak hari kau memasukinya
Ik Jism Se Hai Ik Jaan Ka
Dari satu tubuh menjadi satu jiwa
Darja Mujhe Haasil Hua
Derajat itulah yang kini aku dapatkan
Haan, Pheeke Saare Naate Jahaan Ke
Ya, semua ikatan di dunia ini memudar
Tere Saath Rishta Gehra Ban Gaya
Hubunganku denganmu telah menjadi sangat dalam
Duniya Bhula Ke Tumse Mila Hoon
Aku melupakan dunia untuk bertemu denganmu
Nikli Hai Dil Se Yeh Dua
Doa ini terpancar dari lubuk hatiku
Rang De Tu Mohe Gerua
Warnailah aku dengan warna jingga
Ranjhe Ki Dil Se Hai Dua
Ini adalah doa tulus dari seorang kekasih
Rang De Tu Mohe Gerua
Warnailah aku dengan warna jingga
Haan, Nikli Hai Dil Se Yeh Dua
Ya, doa ini terpancar dari lubuk hatiku
Ho Rang De Tu Mohe Gerua
Ho, warnailah aku dengan warna jingga
