Lirik Lagu Ve Kamleya - Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani

 

Lagu	Ve Kamleya
Film	Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani (2023)
Penyanyi	Arijit Singh, Shreya Goshal
Lirik	Amitabh Bhattacharya
Musik	Pritam
Bintang Film	Ranveer Singh, Alia Bhatt
Label	Saregama

Ve Kamleya, Ve Kamleya

Wahai si bodoh, wahai si bodoh

Ve Kamleya, Mere Naadan Dil

Wahai si bodoh, hatiku yang naif

Ve Kamleya, Ve Kamleya

Wahai si bodoh, wahai si bodoh

Ve Kamleya, Mere Naadan Dil

Wahai si bodoh, hatiku yang naif

Do Nainon Ke Pechida Sau Galiyan Re

Ada ratusan lorong rumit di dalam kedua mata itu

Inme Kho Kar Tu Milta Hai Kahan

Setelah tersesat di dalamnya, di manakah aku bisa menemukanmu?

Tujhko Ambar Se Pinjre Zyaada Pyaare

Kau lebih mencintai sangkar daripada langit luas

Udja Kehne Se Sunta Bhi Tu Hai Kahan

Bahkan saat disuruh terbang, kau tak mau mendengarkan

Gal Sunle Aa

Kemarilah, dengarkanlah ucapanku

Gal Sunle Aa

Kemarilah, dengarkanlah ucapanku

Ve Kamleya, Mere Naadan Dil

Wahai si bodoh, hatiku yang naif

Ve Kamleya, Ve Kamleya

Wahai si bodoh, wahai si bodoh

Ve Kamleya, Mere Naadan Dil

Wahai si bodoh, hatiku yang naif

Naadan Dil

Hatiku yang naif

Ja Karna Hai To Pyaar Kar

Pergilah, jika ingin melakukannya, maka cintailah sepenuhnya

Zid Poori Phir Ik Baar Kar

Penuhilah keinginan keras kepalamu itu sekali lagi

Kamleya Ve Kamleya

Si bodoh, wahai si bodoh

Manmarzi Kar Ke Dekh Le

 Cobalah turuti apa yang diinginkan hatimu

Badle Mein Sab Kuch Haar Kar

Meski sebagai gantinya kau harus kehilangan segalanya

Kamleya Ve Kamleya

Si bodoh, wahai si bodoh

 

Tujhpe Khud Se Zyaada Yaar Ki Chalti Hai

Kata-kata kekasihmu lebih berpengaruh padamu daripada dirimu sendiri

Ishq Hai Ye Tera Ya Teri Galti Hai

Apakah ini cintamu, atau sebenarnya ini adalah kesalahanmu?

Gar Sawab Hai To Kyun Saza Milti Hai

Jika ini adalah sebuah kebaikan, lalu mengapa aku malah mendapat hukuman?

Dillagi Ik Teri Aaj Kal Parson Ki

Rayuan atau candaanmu yang baru berlangsung beberapa hari ini

Neend Le Jaati Hai Loot Ke Barson Ki

Telah merampok tidur yang sudah kujaga bertahun-tahun

Maan Le Kabhi To Baat Khudgarzon Ki

Sesekali, dengarkanlah perkataan orang-orang yang egois

(pikirkanlah dirimu sendiri sesekali)

Jinpe Chal Ke Manzil Milni Aasaan Ho

Jalan yang jika dilewati akan mempermudahmu mencapai tujuan

Waise Raste Tu Chunta Hai Kahan Ho Ho

Jalan seperti itu hampir tak pernah kau pilih

Kasti Hai Duniya Kas Le Fikre Taane

Biarlah dunia menyindir atau melontarkan ejekan sesuka mereka

Ungli Pe Aakhir Ginta Bhi Tu Hai Kahan

Lagipula, kau tak pernah peduli berapa banyak ejekan itu

Marzi Teri Jee Bhar Le Aa

Turutilah keinginanmu sepuas hati, kemarilah

Ve Kamleya, Mere Naadan Dil

Wahai si bodoh, hatiku yang naif

Ve Kamleya, Ve Kamleya

Wahai si bodoh, wahai si bodoh

Ve Kamleya, Mere Naadan Dil

Wahai si bodoh, hatiku yang naif

Ja Karna Hai To Pyaar Kar

Pergilah, jika ingin melakukannya, maka cintailah sepenuhnya

Zid Poori Phir Ik Baar Kar

Penuhilah keinginan keras kepalamu itu sekali lagi

Kamleya Ve Kamleya

Si bodoh, wahai si bodoh

Manmarzi Kar Ke Dekh Le

 Cobalah turuti apa yang diinginkan hatimu

Badle Mein Sab Kuch Haar Kar

Meski sebagai gantinya kau harus kehilangan segalanya

Kamleya Ve Kamleya

Si bodoh, wahai si bodoh

Ja Karna Hai To Pyaar Kar

Pergilah, jika ingin melakukannya, maka cintailah sepenuhnya

Zid Poori Phir Ik Baar Kar

Penuhilah keinginan keras kepalamu itu sekali lagi

Kamleya Ve Kamleya

Si bodoh, wahai si bodoh

Manmarzi Kar Ke Dekh Le

 Cobalah turuti apa yang diinginkan hatimu

Badle Mein Sab Kuch Haar Kar

Meski sebagai gantinya kau harus kehilangan segalanya

Kamleya Ve Kamleya

Si bodoh, wahai si bodoh