Lagu | Rait Zara Si |
Film | Atrangi Re (2021) |
Penyanyi | Arijit Singh, Shashaa Tirupati |
Lirik | Irshad Kamil |
Musik | A R Rahman |
Bintang | Akshay Kumar, Dhanush, Sara Ali Khan |
Label | T-Series |
Hona, Tera Hona
Berada, berada di sisimu
Paana, Tumko Paana
Mendapatkan, mendapatkan dirimu
Jeena Hai Yeh Mana
Aku akui bahwa inilah arti hidup yang sebenarnya
Pal-Bhar Mein Sadiyan Hain Sadiyon Mein...
Ada berabad-abad dalam sekejap, dan di dalam berabad-abad itu...
Jeena Hai Yeh Mana
Aku akui bahwa inilah arti hidup yang sebenarnya
Haath Mein Teri Khushbu Hai, Khushbu Se Dil Behla Hai
Ada aromamu di tanganku, dan hati ini terhibur oleh aroma itu
Yeh Haathon Se Yun Fisla Hai, Ho Jaise Rait Zara Si
Ia terpeleset dari tangan ini, layaknya butiran kecil pasir
Roz Mohabbat Padhta Hai, Dil Yeh Tumse Judta Hai
Setiap hari ia membaca tentang cinta, hati ini pun terhubung denganmu
Hawaon Mein Yun Udta Hai, Ho Jaise Rait Zara Si
Ia terbang di udara seperti itu, layaknya butiran kecil pasir
Vaasam, Adhu Vaasam Veesudhadi
Aroma, aroma itu sedang berhembus
Vaasam, Adhu Vaasam Veesudhadi
Aroma, aroma itu sedang berhembus
Yeh Halchal, Dil Ki Yeh Halchal
Gejolak ini, gejolak di hati ini
Bole Aaj Aaspaas Tu Mere
Berkata bahwa hari ini kau ada di sekitarku
Bikhra Hoon Main To Kuch Pal Hawa Mein
Aku pun terurai sesaat di udara
Tere Bharose Ko Thaame
Sambil menggenggam kepercayaan darimu
Chalna Bhi Hai, Badalnya Bhi Hai
Aku harus berjalan, aku pun harus berubah
Tujhme Hi To Dhalna Bhi Hai
Dan aku harus melebur ke dalam dirimu
Dil Thoda Jazbaati Hai, Bhar Jaata Hai Baaton Se
Hati ini sedikit emosional, ia mudah terisi penuh oleh kata-kata
Yeh Phir Chalke Yun Aankhon Se, Ho Jaise Rait Zara Si
Lalu ia meluap dari mata seperti ini, layaknya butiran kecil pasir
Haath Mein Teri Khushbu Hai, Sach Poocho To Ab Yun Hai
Ada aromamu di tanganku, dan jika kau tanya sejujurnya, sekarang begini adanya
Tu Chehre Pe Mere Thehra, Ho Jaise Rait Zara Si
Kau menetap di wajahku, layaknya butiran kecil pasir
Vaasam, Adhu Vaasam Veesudhadi
Aroma, aroma itu sedang berhembus
Vaasam, Adhu Vaasam Veesudhadi
Aroma, aroma itu sedang berhembus
Vaasam Veesudhadi
Aroma itu berhembus
Oh, Na-Na-Na
Oh, na-na-na
(Vaasam Veesudhadi)
(Aroma itu berhembus)
(Vaasam Veesudhadi)
(Aroma itu berhembus)
