Lagu | O Re Piya |
Film | Aaja Nachle (2007) |
Penyanyi | Rahat Fateh Ali Khan |
Lirik | Piyush Mishra, Jaideep Sahni, Asif Ali Beg |
Musik | Salim-Sulaiman |
Bintang | Madhuri Dixit |
Label | Yash Raj Music |
O, Re Piya, Haaye, O, Re Piya
Oh, kekasihku, aduhai kekasih hati
O, Re Piya, Haaye, O, Re Piya
Oh, kekasihku, aduhai kekasih hati
O, Re Piya, Haaye, O, Re Piya
Oh, kekasihku, aduhai kekasih hati
Udne Laga Kyun Man Bawla Re?
Mengapa hati yang naif ini mulai terbang melayang?
Aaya Kahan Se Yeh Hosla Re?
Dari manakah datangnya keberanian ini?
O, Re Piya
Wahai kekasihku
O, Re Piya, Haaye
Wahai kekasihku, aduhai
O, Re Piya
Wahai kekasihku
Taana-Baana, Taana-Baana Bunti Hawa, Haaye, Bunti Hawa
Benang-benang takdir, angin sedang menenun benang-benang itu, aduhai, menenun
Boonden Bhi To Aayen Nahin Baaz Yahan, Haaye
Bahkan tetesan hujan pun tak mau berhenti ikut campur di sini, aduhai
Saazish Mein Shaamil Saara Jahaan Hai
Seluruh alam semesta seolah terlibat dalam konspirasi ini
Har Zarre-Zarre Ki Yeh Iltija Hai
Setiap butir debu pun memanjatkan doa yang sama
O, Re Piya
Wahai kekasihku
O, Re Piya, Haaye
Wahai kekasihku, aduhai
O, Re Piya, Haaye, O, Re Piya
Wahai kekasihku, aduhai, wahai kekasih hati
Ni-Re, Re-Re-Ga, Re-Ga-Ma, Ma-Ma-Pa, Pa-Ma-Ga-Re-Sa
Sa-Re-Re-Sa, Ga-Ga-Re-Ma-Ga, Pa-Pa-Ma, Dha-Dha-Pa
Ni-Ni-Sa-Dha-Pa, Pa-Dha-Ma-Pa-Ni-Dha-Re
Ni-Dha-Re-Dha
Nazrein Bolein, Duniya Bole Dil Ki Zabaan
Tatapan mata berbicara, dunia pun menyuarakan bahasa hati
Haaye, Dil Ki Zabaan
Aduhai, bahasa hati
Ishq Maange, Ishq Chaahe Koi Toofaan, Haaye
Cinta meminta, cinta menginginkan sebuah badai, aduhai
Chalna Aahiste, Ishq Naya Hai
Melangkahlah perlahan, karena cinta ini masih baru
Pehla Ye Vaada Humne Kiya Hai
Ini adalah janji pertama yang kita buat bersamaO, Re Piya, Haaye
Wahai kekasihku, aduhai
O, Re Piya, Haaye, O, Re Piya
Wahai kekasihku, aduh, wahai kekasih hati
Piya, Ae, Piya
Kekasih, oh, kekasih
Nange Pairon Pe Angaaron Chalti Rahi
Dengan kaki telanjang, aku terus berjalan di atas bara apiHaaye, Chalti Rahi
Aduhai, aku terus berjalanLagta Hai Ke Ghairon Mein Palti Rahi, Haaye
Rasanya seolah aku dibesarkan di antara orang-orang asing, aduhaiLe Chal Wahan, Jo Mulk Tera Hai
Bawalah aku pergi ke sana, ke negeri tempatmu berada
Jaahil Zamana Dushman Mera Hai
Dunia yang bodoh ini adalah musuhku
O, Re Piya, Haaye
Wahai kekasihku, aduhO, Re Piya, Haaye
Wahai kekasihku, aduhO, Re Piya, Haaye
Wahai kekasihku, aduhO, Re Piya, Haaye
Wahai kekasihku, aduhO, Re Piya, Haaye, O, Re Piya
Wahai kekasihku, aduhai, wahai kekasihku
O, Re Piya, O, Re Piya
Wahai kekasihku, wahai kekasihku
