Lagu | Aaja Nachle |
Film | Aaja Nachle (2007) |
Penyanyi | Sunidhi Cauhan |
Lirik | Piyush Mishra, Jaideep Sahni, Asif Ali Beg |
Musik | Salim-Sulaiman |
Bintang | Madhuri Dixit |
Label | Yash Raj Music |
Chanak-Chanak-Chan, Khanak-Khanak-Khan
Chanak-Chanak, Khanak-Khanak-Khan-Khan
Mera Jhumka Utha Ke Laaya Yaar Ve
Kekasihku memungut dan membawakan anting-antingku
Jo Gira Tha Bareilly Ke Bazaar Mein
Yang terjatuh di pasar Bareilly
Main Toh Thumka Laga Ke Sharma Gayi
Aku merasa malu saat menggoyangkan pinggulku
Boli, Ghungar Bandha Denge, Main Aa Gayi
Dia bilang dia akan mengikatkan kerincing di kakiku, dan aku pun datang
Mujhko Nacha Ke Nach Le
Setelah membuatku menari, menarilah bersamaku
Aaja, Nach Le, Nach Le, Mere Yaar, Tu Nach Le
Ayo, menarilah, menarilah, wahai kekasihku, menarilah
Jhanak-Jhanak Jhankaar
Suara denting yang berirama
Ho, Nach Le, Nach Le, Mere Yaar, Tu Nach Le
Ho, menarilah, menarilah, wahai kekasihku, menarilah
Ab Toh Luta Hai Bazaar
Kini seisi pasar telah terpikat
Sab Ko Bhula Ke Nach Le
Lupakanlah semua orang dan menarilah
Aaja, Nach Le, Nach Le, Mere Yaar, Tu Nach Le
Ayo, menarilah, menarilah, wahai kekasihku, menarilah
Jhanak-Jhanak Jhankaar
Suara denting yang berirama
Ho, Nach Le, Nach Le, Mere Yaar, Tu Nach Le
Ho, menarilah, menarilah, wahai kekasihku, menarilah
Ab Toh Luta Hai Bazaar
Kini seisi pasar telah terpikat
Nach Le, Nach Le, Zara Nach Le, Nach Le
Menarilah, menarilah, ayo menarilah sedikit lagi, menarilah
Chhat Pe Bula Ke Nach Le
Panggillah ke atas atap dan menarilah
Nach Le, Nach Le, Zara Nach Le, Nach Le
Menarilah, menarilah, ayo menarilah sedikit lagi, menarilah
Jhat Se Utha Ke Nach Le
Angkatlah dengan cepat dan menarilah
Nach Le, Nach Le, Zara Nach Le, Nach Le
Menarilah, menarilah, ayo menarilah sedikit lagi, menarilah
Chhat Pe Bula Ke Nach Le
Panggillah ke atas atap dan menarilah
Nach Le, Nach Le, Zara Nach Le, Nach Le
Menarilah, menarilah, ayo menarilah sedikit lagi, menarilah
Jhat Se Utha Ke Nach Le
Angkatlah dengan cepat dan menarilah
Maine Galti Kari Thi
Aku telah melakukan kesalahan
Meri Nathni Padi Thi
Cincin hidungku telah terjatuh
Haan, Maine Galti Kari Thi
Ya, aku telah melakukan kesalahan
Meri Nathni Padi Thi
Cincin hidungku telah terjatuh
Ki Sone Mein Uska Ranga Gayi
Lalu aku pergi menyepuhnya dengan emas
Main Ranga Ke Atariya Pe Aa Gayi
Setelah menyepuhnya, aku datang ke balkon
O, Mohalle Mein Kaisi Maara-Maar Hai?
Oh, kekacauan macam apa yang terjadi di lingkungan ini?
Mere Dar Pe Deewanon Ki Bahaar Hai
Di ambang pintuku, ada kerumunan orang yang tergila-gila
Sab Ko Nacha Ke Nach Le
Setelah membuat semua orang menari, menarilah
Aaja, Nach Le, Nach Le, Mere Yaar, Tu Nach Le
Ayo, menarilah, menarilah, wahai kekasihku, menarilah
Jhanak-Jhanak Jhankaar
Suara denting yang berirama
Ho, Nach Le, Nach Le, Mere Yaar, Tu Nach Le
Ho, menarilah, menarilah, wahai kekasihku, menarilah
Ab Toh Luta Hai Bazaar
Kini seisi pasar telah terpikat
Sab Ko Bhula Ke Nach Le
Lupakanlah semua orang dan menarilah
Aaja, Nach Le, Nach Le, Mere Yaar, Tu Nach Le
Ayo, menarilah, menarilah, wahai kekasihku, menarilah
Jhanak-Jhanak Jhankaar
Suara denting yang berirama
Ho, Nach Le, Nach Le, Mere Yaar, Tu Nach Le
Ho, menarilah, menarilah, wahai kekasihku, menarilah
Ab Toh Luta Hai Bazaar
Kini seisi pasar telah terpikat
Main Toh Kamsin Kali Thi
Dulu aku hanyalah sekuntum bunga yang muda
Zara Tan Ke Chali Thi, Haaye
Aku berjalan dengan sedikit angkuh, aduh
Ho, Main Toh Kamsin Kali Thi
Ho, dulu aku hanyalah sekuntum bunga yang muda
Zara Tan Ke Chali Thi
Aku berjalan dengan sedikit angkuh
Aage Ja Ke Gali Pe Balkha Gayi
Saat melangkah lebih jauh di gang, tubuhku meliuk
Koi Jaane, Jawani Kab Aa Gayi
Siapa yang tahu kapan masa mudaku telah tiba
Mere Sadqe Zamane Ki Kamai Re
Seluruh kekayaan dunia seolah dipersembahkan untukku
Mujhe Deta Udhari Halwai Re
Bahkan pembuat manisan memberiku hutang
Sab Ko Nacha Ke Nach Le
Setelah membuat semua orang menari, menarilah
Aaja, Nach Le, Nach Le, Mere Yaar, Tu Nach Le
Ayo, menarilah, menarilah, wahai kekasihku, menarilah
Jhanak-Jhanak Jhankaar
Suara denting yang berirama
Ho, Nach Le, Nach Le, Mere Yaar, Tu Nach Le
Ho, menarilah, menarilah, wahai kekasihku, menarilah
Ab Toh Luta Hai Bazaar
Kini seisi pasar telah terpikat
Sab Ko Bhula Ke Nach Le
Lupakanlah semua orang dan menarilah
Lupakanlah semua orang dan menarilah
Aaja, Nach Le, Nach Le, Mere Yaar, Tu Nach Le
Ayo, menarilah, menarilah, wahai kekasihku, menarilah
Jhanak-Jhanak Jhankaar
Suara denting yang berirama
Ho, Nach Le, Nach Le, Mere Yaar, Tu Nach Le
Ho, menarilah, menarilah, wahai kekasihku, menarilah
Ab Toh Luta Hai Bazaar
Kini seisi pasar telah terpikat
Nach Le, Nach Le, Zara Nach Le, Nach Le
Menarilah, menarilah, ayo menarilah sedikit lagi, menarilah
Chhat Pe Bula Ke Nach Le
Panggillah ke atas atap dan menarilah
Nach Le, Nach Le, Zara Nach Le, Nach Le
Menarilah, menarilah, ayo menarilah sedikit lagi, menarilah
Jhat Se Utha Ke Nach Le
Angkatlah dengan cepat dan menarilah
Nach Le, Nach Le, Zara Nach Le, Nach Le
Menarilah, menarilah, ayo menarilah sedikit lagi, menarilah
Chhat Pe Bula Ke Nach Le
Panggillah ke atas atap dan menarilah
Nach Le, Nach Le, Zara Nach Le, Nach Le
Menarilah, menarilah, ayo menarilah sedikit lagi, menarilah
Jhat Se Utha Ke Nach Le
Angkatlah dengan cepat dan menarilah
